•  

    L´esprit tranquille...

     

    L´esprit tranquille, à tête reposée,
    Il n´est plus le temps de se demander
    D´où vient le vent. Et de toute façon,
    D´après Robert Louis Stevenson, 
    «Le vent souffle où il lui plaît de souffler

     

    L´esprit tranquille...

    LECTURE AUDIO

    Titre 20 : Ralph McTell - The Wind in the Willows

     

     


    2 commentaires
  •  

    Un réveil brusque

     

     

    À cause des mauvais esprits
    Qui circulaient sans arrêt
    dans le quartier,
    Il faisat toujours froid
    Dans mon appartement,
    Surtout le matin.
    J´avais donc pris l´habitude
    De rester sous la coutte
    Le plus longuement possible. 
     

    Un matin,
    Quelque temps après
    L´arrivée de Bertie,
    Je fus réveillée
    Par l´odeur de la fumée.
    « Au feu ! » m´écriai-je
    En sautant de mon lit
    D’un coup !

    Arrivée dans le salon,
    J´ai vu qu´il y avait
    Le feu dans la cheminée.
    Et Bertie était tranquillement
    Assise sur le canapé sirotant
    Son habituelle tasse de thé. 
    « Good morning, my dear! »
    Me dit-elle en souriant.

    « Oh mais je ne savais pas
    Que la cheminée d'époque
    Marche toujours au feu de bois ! »
    M´exclamai-je bouche bée.
    « Moi non plus ! »
    Me répondit Bertie.
    « Ton café est prêt ! »

     

     

     


    votre commentaire
  •  

    Bien(s) partagé(s) malgré le mal de mer

     

    « A moi la table, les fauteuils,
    les draps de dessous,
    les couteaux, les rideaux d´hiver
    et les photos prises en été. »

    « A toi le canapé, les chaises, 
    les draps de dessus, les fourchettes,
    les rideaux d´été et les photos d´hiver. »

    «Et en ce qui conserne la garde
    des hippocampes et des étoiles de mer,
    les semaines paires chez moi
    et les semaines impaires chez toi. »

    Je voulais garder le bateau maison,
    tu avais hâte de changer de vue.
    Avant de se séparer,
    on a partagé le hamac conjugal.
    Une toute dernière fois.

     

    LECTURE AUDIO

    Titre 19 : The Munros - Landlocked Blues (Bright Eyes-Cover)

     

     


    3 commentaires
  •  

    On y est !
     

     

    L’Euro 2020 a enfin débuté ! Le Souffleur, installé devant la télé, a quand même eu le temps de nous partager ses souvenirs concernant l’Euro 2008:

     

    Avant que L’Euro 2008 ne commence, personne ne fut surpris d’apprendre qu’en Autriche, dans le pays de Sigmund Freud, les professionnels de la santé mentale réagissent après que l´équipe de foot de l´Autriche ait perdu plusieurs matchs d´entrainement.

     

    Alors, à la fin du mois de mai 2008, un institut viennois décida d’organiser un cours pour apprendre à gérer ses émotions surgies après un match de foot.

     

    « Les autrichiens sont des raleurs mais en même temps, ils espèrent que tout ira bien », déclara le professeur de psychologie, Henriette Wursag, après sa conférence.

     

    En revisionnant de vieux matchs de foot, le docteur Wursag avait remarqué que dans les années 1960, le public réagissait beaucoup plus calmement au cours d´un match. « De nos jours, on peut facilement  sentir l´agressivité du public. »

     

    Le cours de « Apprendre à gérer ses émotions » eut beaucoup de publicité dans différents médias autrichiens avant même de commencer.

     

    Alors, il y avait beaucoup de participants ?

     

    « Huit personnes se sont inscrites, mais seulement six d´entre eux se sont présentées au début du cours. Parmi eux, deux journalistes », conclut le professeur Wursag en souriant.

     

     

     


    2 commentaires
  •  

     

    Mon point de repère
      traduit du finnois par Elfine  

     

    Du nord, de l’est, du sud et de l’ouest, de chaque point cardinal est venu un pic noir volant à une altitude de 100 mètres. Dans le vide, ils se sont entrechoqués le bec en avant, et à cet endroit là, un point de repère est né.

    Je viens de le trouver, et personne ne pourra jamais me le reprendre.

     

    Ilpo Tiihonen  1950-2021

     

     

     

    Il est mort le Poète

     

     

     LECTURE AUDIO

    Titre 18 : Kimmo Pohjonen - Kielo

     

     


    votre commentaire